PLACE OF ENGLISH AFTER INDEPENDENCE
As the responsibility of ruling the country
developed during the English rules, they found it necessary to have a body of
English knowing Indians to act as their office-assistants. With this end, in
view they established a few schools and colleges to each English to the sons of
the soil. The Indian readily took advantages of learning the English language
because it brought them into closer contact with the rulers and ensured good
jobs.
English
thus became the language of administration as well as the medium of instruction
in India and, to some extent, the means of subsistence for the rising middle
class. In the first place, it served a useful purpose in bringing the different
linguistic groups in this muti-lingual country together, and ultimately helping
to unite the people, speaking different languages, on a wide political level.
When
the English left India in 1947, our people could not easily decide whether
English should continue as the medium of instruction as also as a language of
cultural communication. The urge for sending our boys and girls to the
so-called English medium schools continued for some time and even now persists
largely as a fashion.
Nothing
can be more suicidal than to have a language other than the mother tongue as
the medium of instruction. We must think always in our mother tongue. Our power
of thinking will cease to be creative and it will cramp if any attempt is made
to guide it through the channel of a foreign language, even if it has struck
some roots. As a matter of fact, English as the medium of instruction in our
schools and colleges has been practically discontinued.
The
next question arises- should English be allowed to continue as the languages of
administration. English appears admirably adapted to fulfill the function of
administration. We are familiar with its vocabulary, the idioms and fully
conversant with its usages. Secondly, our political system is based on the
English judicial system, on Western concept of democracy and its variants. But
in course of this half-century after the attainment of independence, Hindi as
the official state languages, has fairly successfully taken up the place of
English and is or its way to further development. There exists elaborate
machinery for teaching English, however in India. Superseding English in favour
of Hindi- has been undoubtedly a difficult proposition for carrying on the
administration. Only a strong feeling of nationalism can check the tendency of
the Anglo-philous.
Our
function English continues to discharge for a long time. It has provided us
with a suitable medium for communicating with the world, coming in contact with
the current scientific and political thought and for absorbing the best
elements in the culture of the progressive peoples of the world, as also of
other states of our vast country. From this standpoint, it is fortunate that we
possess a well-established machinery for teaching the English language in our
Schools and Colleges and it is desirable that institutions for teaching English
should be allowed to continue to keep abreast of the thoughts of progressive
countries of the world.
No comments:
Post a Comment